Was muss in eine Konformitätserklärung?
Es gibt keine einzige universelle Pflichtfeldliste für jede Konformitätserklärung. Maßgeblich ist immer der Rechtsakt, nach dem die konkrete Erklärung ausgestellt wird.
Es gibt keine universelle Pflichtfeldliste
Welche Angaben hineingehören, legt der Rechtsakt fest, nach dem die Erklärung ausgestellt wird. Für Maschinen sind das bis zum 19. Januar 2027 Anhang II der Maschinenrichtlinie und ab dem 20. Januar 2027 Anhang V der Maschinenverordnung. Beide Listen im Wortlaut zusammengefasst:
Vollständige Maschine nach Richtlinie 2006/42/EG
Anhang II Teil 1 Abschnitt A verlangt in der EG-Konformitätserklärung:
- Firmenbezeichnung und vollständige Anschrift des Herstellers und gegebenenfalls seines Bevollmächtigten
- Name und Anschrift der Person, die bevollmächtigt ist, die technischen Unterlagen zusammenzustellen; sie muss in der EU ansässig sein
- Beschreibung und Identifizierung der Maschine: allgemeine Bezeichnung, Funktion, Modell, Typ, Seriennummer, Handelsbezeichnung
- Satz, dass die Maschine allen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie entspricht, gegebenenfalls auch weiteren Richtlinien, mit den Fundstellen im Amtsblatt
- gegebenenfalls Name, Anschrift und Kennnummer der benannten Stelle der EG-Baumusterprüfung und Nummer der Bescheinigung
- gegebenenfalls Name, Anschrift und Kennnummer der benannten Stelle, die das umfassende Qualitätssicherungssystem genehmigt hat
- gegebenenfalls Fundstellen der angewandten harmonisierten Normen
- gegebenenfalls Fundstellen sonstiger angewandter technischer Normen und Spezifikationen
- Ort und Datum der Erklärung
- Angaben zur Person, die zur Ausstellung im Namen des Herstellers oder seines Bevollmächtigten befugt ist, und ihre Unterschrift
Formvorgaben: Die Erklärung ist maschinenschriftlich oder handschriftlich in Großbuchstaben auszustellen; für Sprache und Übersetzungen gelten dieselben Regeln wie für die Betriebsanleitung. Sie bezieht sich auf die Maschine in dem Zustand, in dem sie in Verkehr gebracht wurde.
Ab 20. Januar 2027: Muster nach Maschinenverordnung
Anhang V Teil A der Verordnung (EU) 2023/1230 gibt für die EU-Konformitätserklärung diese Gliederung vor:
- Maschine oder dazugehöriges Produkt (Produkt, Typ, Modell, Charge oder Seriennummer), auch für wesentlich veränderte Maschinen
- Name und Anschrift des Herstellers und gegebenenfalls seines Bevollmächtigten
- bei Maschinen zum Heben von Lasten, die erst am Verwendungsort in ein Gebäude eingebaut werden: Anschrift dieses Ortes
- Satz: „Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller.“
- Gegenstand der Erklärung zur Rückverfolgbarkeit; falls zur Identifizierung nötig, eine hinreichend eindeutige Farbabbildung
- Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union, die der Gegenstand erfüllt
- harmonisierte Normen oder gemeinsame Spezifikationen mit Datum der Veröffentlichung im Amtsblatt, oder andere technische Spezifikationen mit Datum; bei teilweiser Anwendung die angewandten Teile
- gegebenenfalls notifizierte Stelle (Name, Nummer) mit Modul B, C, G oder H und Verweis auf die Bescheinigung
- gegebenenfalls Hinweis auf die interne Fertigungskontrolle (Modul A)
- weitere Angaben; unterzeichnet für und im Namen von, Ort und Datum, Name, Funktion, Unterschrift
Die Erklärung kann auf freiwilliger Basis eine Nummer tragen. Sie ist stets aktuell zu halten und in die Sprache zu übersetzen, die der Mitgliedstaat verlangt (Art. 21 Abs. 2). Die amtlichen englischen Begriffe und Sätze stehen unter Konformitätserklärung auf Englisch.
Was sich 2027 ändert
Neu oder anders
- Satz zur alleinigen Verantwortung des Herstellers
- Normen mit Datum der Veröffentlichung im Amtsblatt
- teilweise angewandte Normen: angewandte Teile angeben
- eine einzige Erklärung für alle Rechtsakte (Art. 21 Abs. 3)
- Bereitstellung auch digital über Link oder Code (Art. 10 Abs. 8)
Entfällt im Muster
- Name und Anschrift der Person, die die technischen Unterlagen zusammenstellen darf
- Formvorgabe „maschinenschriftlich oder in Großbuchstaben“
- Aufbewahrung ab letztem Herstellungstag (künftig: zehn Jahre ab Inverkehrbringen, Art. 10 Abs. 3)
Typische Fehler in der Praxis
- Normen ohne Ausgabejahr oder in einer Fassung, die zum Ausstellungsdatum nicht mehr gelistet war
- Normen aufgeführt, die in den technischen Unterlagen gar nicht angewandt wurden
- Maschine nicht eindeutig identifiziert, etwa Typ ohne Seriennummer oder ohne Baujahr-Bezug
- fehlende Fundstellen der Rechtsakte im Amtsblatt
- Unterschrift ohne Name und Funktion oder ohne Ort und Datum
- alte Vorlage nach Richtlinie für Maschinen genutzt, die ab 2027 in Verkehr gebracht werden
Ein Muster mit Beispielwerten zeigt die Seite Muster und Vorlage für Maschinen. Eine vorhandene Erklärung als PDF lässt sich mit Konformitätserklärung prüfen lokal im Browser auf diese Punkte durchsehen.
Warum der Assistent Regeln statt einer starren Vorlage nutzt
Pflichtfelder werden im Assistenten dem konkreten Rechtsregime zugeordnet. So lassen sich unterschiedliche Rechtsstände und bedingte Angaben getrennt prüfen.
Diese Seite erläutert Anforderungen und Zusammenhänge. Sie stellt keine technische Konformitätsbewertung eines konkreten Produkts und keine individuelle Rechtsberatung dar.