konformitaetserklaerung.de
E01Dokumenterstellung

Konformitätserklärungstrukturiert erstellen.

Geführte Dokumenterstellung mit regelbasierter Vollständigkeitsprüfung, nachvollziehbaren Rechtsquellen und integrierter Normenrecherche.

Schritt 01

Rechtlichen Kontext bestimmen

Das relevante Datum entscheidet zunächst über die anzuwendende Dokumentstruktur. Übergangs- und Bestandsfälle werden ausdrücklich separat behandelt.

D01 · Dokumentparameter

Dokument und Sprache

Erfassen Sie die konkrete Sprachfassung und den vorgesehenen Zielmarkt der Erklärung.

D03 · Zusätzliche Rechtsakte

Weitere einschlägige EU-Rechtsakte

Fügen Sie nur Rechtsakte hinzu, deren Anwendbarkeit für die konkrete Maschine bereits fachlich festgestellt wurde.

Keine zusätzlichen EU-Rechtsakte erfasst.

Der Assistent bestimmt in dieser Version nicht automatisch, welche weiteren Rechtsakte auf die Maschine anzuwenden sind.

Ratgeber zum Assistenten

Konformitätserklärung für Maschinen erstellen

Bevor ein Hersteller eine Maschine in Verkehr bringt, muss er die Konformitätsbewertung durchführen, die technischen Unterlagen bereithalten und die Konformitätserklärung ausstellen (Art. 5 Abs. 1 der Maschinenrichtlinie, Art. 10 Abs. 2 der Maschinenverordnung). Der Assistent oben führt durch die Angaben und prüft sie gegen das Pflichtfeldmodell des jeweiligen Rechtsakts.

So funktioniert der Assistent

  1. Rechtslage: Das Datum des Inverkehrbringens oder der Inbetriebnahme bestimmt, ob die Maschinenrichtlinie 2006/42/EG oder ab dem 20. Januar 2027 die Maschinenverordnung (EU) 2023/1230 gilt. Übergangsfälle werden gesondert markiert.
  2. Hersteller: Firma, Anschrift, gegebenenfalls Bevollmächtigter und nach der Richtlinie die Person für die technischen Unterlagen.
  3. Maschine: Bezeichnung, Funktion, Typ, Modell, Seriennummer und Handelsbezeichnung.
  4. Normen: angewandte Normen mit Suche in der amtlichen Fundstellenliste.
  5. Verfahren: Konformitätsbewertung und gegebenenfalls Angaben zur benannten oder notifizierten Stelle.
  6. Prüfung: Vollständigkeitsprüfung und PDF der Erklärung.

Warum keine starre Word-Vorlage?

Eine feste Vorlage weiß nicht, welcher Rechtsakt gilt. Ab dem 20. Januar 2027 ändern sich Bezeichnung und Pflichtangaben: Aus der EG-Konformitätserklärung nach Anhang II wird die EU-Konformitätserklärung nach Anhang V Teil A, Normen werden mit dem Datum ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt angegeben, und die Person für die technischen Unterlagen entfällt im Muster. Der Assistent ordnet die Felder deshalb dem Rechtsregime zu. Ein ausgefülltes Beispiel zeigt die Seite Muster und Vorlage für Maschinen.

Was Sie vorab bereithalten sollten

  • vollständige Anschrift des Herstellers, gegebenenfalls des Bevollmächtigten
  • eindeutige Identifikation der Maschine (Typ, Modell, Seriennummer, Handelsbezeichnung)
  • alle Rechtsakte, unter die die Maschine fällt, zum Beispiel zur elektromagnetischen Verträglichkeit
  • die tatsächlich angewandten Normen mit Ausgabe
  • bei Beteiligung einer benannten oder notifizierten Stelle: Name, Kennnummer und Nummer der Bescheinigung
  • Name und Funktion der Person, die unterschreibt

Was der Assistent nicht ersetzt

Die Erklärung steht am Ende. Voraus gehen die Risikobeurteilung, die technischen Unterlagen und die Konformitätsbewertung. Für unvollständige Maschinen, die in eine andere Maschine eingebaut werden, gibt es statt der Konformitätserklärung die Einbauerklärung.

Auf Deutsch, Englisch oder zweisprachig

Die Erklärung lässt sich auf Deutsch, auf Englisch oder zweisprachig ausgeben: Deutsch und Englisch untereinander in einem Dokument. Feste Texte und Pflichtsätze folgen dem Wortlaut der amtlichen deutschen und englischen Fassung von Maschinenrichtlinie und Maschinenverordnung. Eigene Eingaben wie Bezeichnung oder Funktion der Maschine erscheinen so, wie Sie sie eintragen.

In welcher Sprache die Erklärung vorliegen muss, bestimmt der Mitgliedstaat, in dem die Maschine in Verkehr gebracht oder in Betrieb genommen wird (Art. 21 Abs. 2 der Maschinenverordnung). Für Deutschland heißt das in der Regel: Die deutsche Fassung ist Pflicht, die englische kann zusätzlich beiliegen. Begriffe und Pflichtsätze im Vergleich: Konformitätserklärung auf Englisch.